T R I P L E M !

Publié le par La Déracine

Triple M. Triple M.


Blouse en Blanc. Blanc aux meubles, par housses de coton. Lustre tullé. Vieille école. 89/09. Lignes en chiffres. White blouse. White chairs, thanks to cotton covers. Tulled chandelier . Old school. 89/09. Maths Lines.


margiela-show

AW 2009-2010.


Epaules cintrées en fer, tabi, second-hand shoes qu’on peint en Blanc, encore. Mais aussi Sneakers en plein vent du paraître. Coat hangered shoulders, tabi, second-hand shoes painted in White, once again. Sneakers right in that ‘Hype Era’ though.


AW2005-2006.jpg

AW 2005-2006.

AW2008-2009.jpgAW 2008-2009.


C’était le règne du Made in Italy, des finitions satinées et des semelles cousues.  Le classicisme des basics : mailles fines, ceintures de cuir, trenchs ceinturés, et cuirs de motards. It was the good old Made in Italy times, with satiny finishings and sewn soles.

Pour une fois, je dis Je. Et j’aime les Replicas. C’est une once d’humilité. Replica à l’identique de l’objet qu’on copie, réinterprète et étiquette de sa maison. Today, I wanna say I. And I like the Replicas. Humbleness. To reproduce the same object, that others copy, interpret and label themselves.


SS2005.jpgSS2005.


Artisan aussi.  Bien dans l’air du temps aussi : MMM recycle ! Cartes à jouer, gants, compresses. Craftsman too. MMM is recycling ! Playing cards, gloves, bandages…


AW2006-2007_Artisanal.jpgArtisanal_AW 2006-2007.

AW2007-2008 Artisanal ShoesArtisanal_AW2007-2008.

SS2007_Artisanal_Sneakers.jpgArtisanal_SS2007.


Maison d’intellos, que vas-tu devenir maintenant que le cerveau a quitté le formol ? Pas de DA en remplacement. Même équipe. Même résultat ? La colère du Dieu Médium a été terrible. MMM, donne-moi de l’argent et je te sauverai ! Smart men’s house, what will you turn into now that your brain’s retired? No AD? Same team? Same results? You pissed off Medium God. MMM, gimme some money and I’ll save you!


Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article